找回密码

Air Supply空气补给中文网 | 华人全球唯一空气补给乐队中文论坛

查看: 5937|回复: 5

关于air supply唱片的国内引进版的讨论

[复制链接]
发表于 2009-4-25 17:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于国内唱片市场的制度以及国情,引进版是让大陆乐迷了解西方乐坛的比较好的一个途径(现在已经没落。)
  有一段时期,欧美的引进版价高,几个比较大的公司,诸如美卡,上海声像,上海音像公司,等等,引进的唱片制作也是相当精良。

  1. 很难考证国内第一次引进air supply专辑是在什么时候,我所知的第一次应该是90年代初北京文化艺术音像出版社出版的《世界巨星合集》之空中补给篇,当时也是发行了黑胶版,以及卡带和CD,版权是香港的,到底算不算正规也无从考证,但是这个世界巨星合集在当时确实非常有影响力。
  
  2 接着最走红的就是在1996年,美卡引进了air supply最成功销量最高的精选辑《Greatest Hits》,也是出版了CD和卡带版,光我当时从各大唱片店摆放的情况,就可以感觉的出这次引进是多么的成功。

  3.  同年,美卡继续引进了Greatest Hits Vol.2。这次引进我认为实在是粗制滥造,唱片封套简直就像是打印机上自己打出来的一样,跟当年的LP版的精细度不能相提并论,而且音质也不是很佳,当然,有可能很大因素上是母带的提供的问题,感觉引进费不高吧。

  4.  1997年,上海声像出版社再接再厉,这次算是几乎同步引进了95年的《news from nowhere》(几乎只有差2年),此次引进版较原版差距太大,噪声很大,内部歌本的含量也与原版稍有差距。

  5.  千禧年,上海音像公司引进了2盒一套的《The Ultimate Collection空中补给合唱团 新千年精选》,香港BMG提供的版权,卡带上写着24位数码重制,卡带要是能听的出24位的效果那也真是值了= = ||,不过我在市面上没看到过CD版,感觉也是相当的奇怪。

  6.  现在市面上还能比较常见的就是2005年时上海声像出版社联合新索引进的30周年精选,但是这次的问题是,这张专辑的原版应该是搭配在30周年纪念DVD中的一张DSD版CD,而这次国内把他独立出来分开发行,并且当然是摒弃了DSD功能。(感觉国人也是相当的厉害)

  7.  另外,星外星(虽说这个公司的图标非常难看,但是制作还是很精良的,量足)在大约2005年左右(记不清了)引进了1999年的The Definitive Collection, 专辑的歌本与原版一模一样,非常厚的歌词以及歌曲介绍及翻译,CD唱片盘面也使用了金色涂层,而且在包装上也没有一个中文字,布局与原版相同(我不知道这个是不是违反中国的法规),个人认为这是少有的与原版不相上下的引进,虽然公司并不知名。

  8.  在DVD方面,唯一算是版权引进的就是由鸿艺唱片在2004年时候引进的Definitive DVD Collection,制作非常不错,另付大开面的海报一张。

  续:
  9. 时间在流淌,Air Supply还在努力的唱着新歌,于是随着2010年的中国巡演,星外星唱片引进了Air Supply同年的新专辑《Mumbo Jumbo》

  10. 同年,Air Supply的情歌精选也被星外星唱片引进,或许是想多借演唱会的气势,平日不多见的Air Supply,在一年内两次被引进也实属罕见。

  如有不全,还请补充。。

IMG_0063.jpg

-----<News from nowhere>

相关文章链接:1.<Greatest Hits>的四个不同的版本
       2.Air Supply国内引进版全部唱片鉴赏(图)
发表于 2009-4-28 13:08 | 显示全部楼层
我第一次买AS的正版音像 制品是  News From nowhere的 卡带。
那个时候 1997年,一盘要 26元一盒。。真那个贵的。但是新专辑买下之后真是开心呀,都没听到的新歌曲。
主打歌曲很常好听。  之后 引进版CD上市也买了一张,不过 引进版的音质很差, 音量没开大也能听到高频的噪声

The Ultimate Collection CD 2000年时上海音乐书店买到 ,赞一个。后来我又买了一套送给 初恋那位。
千禧专辑 音质还是不错的。
但是比起发烧碟的录制水平还差不少。
 楼主| 发表于 2009-4-28 22:52 | 显示全部楼层
  对的对的,那个news from nowhere不是一点点的差,那个噪声夸张的说
音乐书店还是怀念怀念再怀念,airjune那个news from nowhere是原版的卡带对不,我也有,在音乐书店买的,很珍贵噢,外面不多拉。
  另外还要羡慕一下air兄,ultimate我没有买到,太可惜了,送给初恋绝对值拉,哈哈哈哈
发表于 2009-9-7 22:17 | 显示全部楼层
大家都是资深歌迷啊  我从06年才开始喜欢他们的
 楼主| 发表于 2009-9-7 22:39 | 显示全部楼层
谈不上资深啦,只是早几年认识他们,不知不觉,就这样好多年下来了,挺神奇的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册Airhead

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|联系站长| Air Supply China Fan Site (Since 2009.4.6)

Copyright © 2009-2023 Air Supply China Fan Site.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备09064890号 )

快速回复 返回顶部 返回列表